This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:

	The author died in 1942, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 80 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

This digital reproduction has been released under the following licenses:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license.

ႁၢင်ႈၽၢင်: Bundesarchiv, Bild 183-71043-0003

ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထၢင်ႇႁၢင်ႈ

• တႃႇၽႄၸႂ်ႉ – တွၼ်ႈတႃႇထုတ်ႇဢဝ်၊ ပိုၼ်ၽႄႈ လႄႈ ပိုၼ်ဢွၵ်ႇပၼ် ၼႃႈၵၢၼ်။
• ၶိုၼ်းထႅမ်သႂ်ႇ – မႄးထွင်ၵၢၼ် ႁႂ်ႈသၢင်ႇထုၵ်ႇ

ၸွမ်းၼင်ႇ သၢႆႇငၢႆတီႈတႂ်ႈၼႆႉ

• ႁၢင်ႈၽၢင်ၶဝ်ႈပႃး – ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေလႆႈမွၵ်ႇပၼ်ၸိုဝ်ႈ ဢၼ်သၢင်ႇထုၵ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇ ႁဵင်းၵွင်ႉ ဢၼ်ၵမ်ႉထႅမ်ပၼ် ဝႂ်ၶႂၢင်း လႄႈ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ လႆႈမီးလွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈမႃးၼႆ ၶႅၼ်းတေႃႈ ၸီႉၼႄပၼ်သေၵမ်း။ ၸဝ်ႈၵဝ်ထုၵ်ႇလီႁဵတ်း ႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းႁဵတ်းသၢင်ႈ မီးလွင်ႈမီးတၢင်းမၼ်း၊ ၵူၺ်းၵႃႈဝႃႈ မၼ်းဢမ်ႇမၢႆထိုင်ဝႃႈ ဝႂ်ၶႂၢင်းၼၼ်ႉ မၼ်းတေပဵၼ် ဢၼ်ၸွႆႈဢၼ်ၵမ်ႉထႅမ်ပၼ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸႂ်ႉဝႆႉၼၼ်ႉ။
• သျေး ဢၼ်မိူၼ် – သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶိုၼ်းလေႃး၊ လႅၵ်ႈလၢႆႈ၊ ​မႄးၶိုၼ်း ဢမ်ႇၼၼ် ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵႃႈတီႈၼိူဝ် ၼႃႈၵၢၼ်ၼႆႉၸိုင်၊ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေလႆႈဢဝ် လွင်ႈၸွႆႈသၢင်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼႆႉ ပိုၼ်ၽႄႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ မိူၼ်ၼင်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် ဝႂ်ငမ်ႇမႅၼ်ႈ ၼင်ႇ ငဝ်ႈတိုၼ်းမၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.enCC BY-SA 3.0 deCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0 detruetrue

In many jurisdictions, faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are not copyrightable. The Wikimedia Foundation's position is that these works are not copyrightable in the United States (see Commons:Reuse of PD-Art photographs). In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the digital reproduction's license are not compulsory.