Jump to content


လုၵ်ႉတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ဢၼ်လွတ်ႈလႅဝ်းထၢင်ႇႁၢင်ႈ ၼၼ်ႉမႃး
Documentation icon ၽိုၼ်ၵႅမ်မိုဝ်းထႅမ်းပလဵတ်ႉ[တူၺ်း] [မႄးထတ်း] [ပိုၼ်း] [ၸၢင်း]
the inline audio template တူၺ်းတီႈ Template:Audio ၼၼ်ႈၶႃႈလႄႈ။

{{Listen}} allows audio and video files to be embedded in articles. It should be used for audio files that are set off from the text, such as music clips or sound recordings.

| filename    =
| title       =
| description =
| pos         =
  • filename (Required): the pagename of the media file, without the File: (formerly Image:) prefix
  • title (Required): the title of the audio file, to be displayed. Do not use wikilinks in the title – they will not work.
  • description: a description of the sounds being heard
  • pos: right (default), left, or center

Additional files can be embedded in an article with one template by appending a number to each parameter.

| filename     =
| title        =
| alt          =
| description  =
| filename2    =
| title2       =
| alt2         =
| description2 =
| filename3    =
| title3       =
| alt3         =
| description3 =
  • filename (Required): the pagename of the media file, without the File: (formerly Image:) prefix
  • title (Required): the title of the audio file, to be displayed.
  • alt: alt text for the image displayed for the file, for visually impaired readers; see Wikipedia:Alternative text for images. This is needed for file formats that include video as well as sound. The alt text should describe just the initial static image, not the entire video or its sound.
  • description: a description of the sounds being heard

The template also takes a number of style parameters to control its appearance:

  • type: can be used to alter the image displayed at the left depending on the type of audio content being embedded. Acceptable values are music, speech and sound (default)
  • header: can be used to add a header to the box.
  • help: if set to |help=no, suppresses the help text that normally appears at the bottom of the box. Only do this if there are other audio files on the page which do have the help link; it must be provided on at least the first file on the article.
  • pos: by default the box floats to the right side of the screen. Setting this to left or center will float the box on the left-hand side, or center it, respectively.
  • image: define a different image. E.g. |image=[[File:Example.jpg|50px]]. You can set |image=none to disable the image entirely.
  • style: can be used to pass specific style instructions to the box. Setting this to float:none will anchor the box when this is convenient. Setting this to float:none; clear:none will enable the anchored box to co-exist gracefully beside another floating box.
  • play(n): some media files cannot be displayed inline; if this is the case set |play=no to prevent the broken inline link from displaying.
  • plain: if set |plain=yes, removes most of the ornamentation (table border, image, and help links) to give a minimalist version. This also removes the left/right float and positioning, to allow the box to be manually positioned as desired using the |style= (e.g., |style=float:right) parameter and surrounding markup.
  • embed: use |embed=yes to remove border and padding when using as a module embedded in another infobox (see examples below).
  • start(n): Timestamp at which the file should start playing
  • length(n): setting |length(n)=hide hides the duration (h:m:s).
| filename    = Accordion chords-01.ogg
| title       = Accordion chords
| description = Chords being played on an accordion
| image       = [[File:Crystal Project video camera.png|50px]]
| help        = no
| filename    = Barack Obama inaugural address.ogv
| alt         = A black man in a black coat gestures and talks at a lecturn surrounded by teleprompters. Behind him, in the background, are about a dozen warmly-dressed onlookers.
| title       = Inaugural address of Barack Obama
| description = Barack Obama's [[First inauguration of Barack Obama|first inaugural address]], January 20, 2009<br />(Duration: 21 minutes, 21 seconds)
| header      = Recordings of this phrase:
| type        = speech
| filename    = Frase de Neil Armstrong.ogg
| title       = "One small step for a man..."
| description = First words spoken on the [[Moon]].
တႃႇတူၺ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း။ Template:Listen voice
Dr. Accordion
ၼႃႈၵၢၼ် Accordion player
{{Infobox person
| name = Dr. Accordion
| occupation = Accordion player
| module =
| filename = Accordion chords-01.ogg
| title    = Accordion chords
| embed    = yes
| filename = Accordion chords-01.ogg
| title    = Accordion chords
| plain    = yes
| style    = float:left
| type         = music
| filename     = Accordion chords-01.ogg
| title        = Accordion chords
| description  = Chords being played on an accordion
| filename2    = Moonlight.ogg
| title2       = ''Moonlight Sonata''
| description2 = [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]]'s [[Piano Sonata No. 14 (Beethoven)|Sonata in C-sharp minor]]
| filename3    = Brahms-waltz15.ogg
| title3       = Waltz No. 15
| description3 = From [[Sixteen Waltzes, Op. 39 (Brahms)|Sixteen Waltzes, Op. 39]] by [[Johannes Brahms|Brahms]]
The HTML mark-up produced by this template includes an hAudio microformat that makes an audio recording's details readily parsable by computer programs. This aids tasks such as the cataloguing of articles and maintenance of databases. For more information about the use of microformats on Wikipedia, please visit the Microformat WikiProject.

Date-of-publication ("published") information will only be included in the microformat if {{start date}} (or, where appropriate, {{start date and age}}) is used in a parent infobox/template. Do not, however, use {{start date}} or {{start date and age}} if a date before 1583 CE is involved.

Use {{duration}} to specify the duration/length of a recording. For instance, if the recording's duration is 3 minutes 45 seconds, use {{duration|m=3|s=45}} (which appears as: ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Duration). If needed, |h= may be included to specify a number of hours.

Please do not remove instances of these subtemplates.

Classes used

The HTML classes of this microformat include:

  • haudio
  • fn
  • album
  • description
  • category
  • contributor
  • duration
  • h
  • item
  • min
  • photo
  • position
  • price
  • published
  • s
Please do not rename or remove these classes
nor collapse nested elements which use them.
ၶေႃႈမုၼ်းၸိူဝ်းၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် တူဝ်ထတ်းတႃႁၼ်(VisualEditor) ဢၼ်မီးတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၼၼ်ႉ ယိူင်းဢၢၼ်း တႃႇဢဝ် ၶိူင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸႂ်ႉလႆႈတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးတႆးသေ ၸင်ႇလႆႈဢဝ် ပိူင် ၶေႃႈမုၼ်းထႅမ်းပလဵၵ်ႉ (TemplateData) ဢၼ်မီးတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ဢိင်းၵလဵတ်ႈၼၼ်ႉ ႁဵတ်းဝႆႉပဵၼ် တီႈမၢႆတီႈတွင်းယဝ်ႉ။ ႁူမ်ႈဝႃႈ ပႆႇၸႂ်ႉၶိူင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေတႃႉ ပေႃးပဵၼ် ၵူၼ်းႁူႉလွင်ႈတႅမ်ႈပရူဝ်ႇၵရႅမ်ႇ (computer programming) ဢိတ်းဢွတ်းၵေႃႈ ႁႂ်ႈပေႃးႁၼ်လႆႈၸႅင်ႈလႅင်းလီၼႆသေ ၸၢင်ႈဢဝ်ၸႂ်ႉလႆႈ သၽေႃးတီႈၵႅပ်ႈမၼ်းလႆႈယူႇ။


Allows audio and video files to be embedded in articles.

Template parameters[ၸတ်းၵၢၼ် ၶေႃႈမုၼ်းထႅမ်းပလဵၵ်ႉ]

This template has custom formatting.


Text or other content to go above all the files in the template (but within the template boundary). Allows markup.

Music or speech icontype

Enter "music" or "speech" here to change the template icon to a speaker with music notes or a microphone.

Suggested values
sound music speech
Custom iconimage

Custom image to replace the speaker icon in the template. Alternatively, enter "none" here to hide the icon entirely.

[[File:Example.jpg|50px]], none

The filename of the file. Filename2, filename3, etc. can be used for subsequent files.


The title to display for the file. Title2, title3, etc. can be used for subsequent files.


A description of the file. Description2, description3, etc. can be used for subsequent files.

Start timestart

Timestamp at which the first file should start playing (start2, start3, etc. can be used for subsequent files)

Hide duration?length

Enter "hide" here to hide the duration of the first file (length2, length3, etc. can be used for subsequent files).

Hide player?play

Enter "no" here to hide the file player for the first file (play2, play3, etc. can be used for subsequent files). To be used for some media files that cannot be displayed inline, to prevent a broken inline link from showing.

Hide help text?help

Enter "no" here to hide the "Problems playing this file? See media help." text at the bottom of the template. Must not be done on the first instance of the template; optional on subsequent instances of the template.


Enter "left" or "center" here to change the default position of the template from on the right.

Suggested values
left center right
Plain style?plain

Enter "yes" here to remove most of the ornamentation (border, background, icon and help text) and the float/positioning of the template to give a minimalist version, allowing the user to use the custom CSS ("style") parameter to style and position the template.

Optimise for embedding?embed

Enter any text here to remove the left, right and bottom border, the background, the icon, the help text and the padding of the template for use in an infobox.

Custom CSSstyle

Custom CSS for the template

float:none; clear:none