ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Native name list/doc
 | ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ မၼ်းပဵၼ် ၽိုၼ်ၵႅမ်မိုဝ်း လၢႆးၸႂ်ႉတိုဝ်း (documentation) ႁင်း တွၼ်ႈတႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ (subpage) ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Native name list ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ တီႈၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ မၼ်းတေၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ လၢႆးၸႂ်ႉတိုဝ်း လႄႈ ၶေႃႈၶၢဝ်ႇဢၼ်ၵဵဝ်ႇၵပ်း၊ ပိူင်ထၢၼ်ႈ လႄႈ ၶေႃႈမုၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း ဢၼ်ဢမ်ႇၵဵဝ်ႇၵပ်း တင်း ထႅမ်းပလဵတ်ႉ page ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ |
 | Uses Lua: |
This template creates a correctly formatted list of native names. Typical uses would be the |native name= parameter common to many infoboxes.
လွင်ႈၸႂ်ႉတိုဝ်း
[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]Like {{native name}}, but this template takes only enumerated parameter names.
|tagn= and |namen= are required, in pairs. Do not skip suffix numbers (|tag1=.. |tag3=..= 
).
These parameters are:
{{native name
|tag1 =
|name1 =
|italics1 =
|paren1 =
|parensize1=
|nolink1 =
|postfix1 =
|tag2 =
|name2 =
|italics2 =
|paren2 =
|parensize2=
|nolink2 =
|postfix2 =
}}
| Parameter name | Description and examples | Required |
|---|---|---|
|tagn=
|
The IETF language tag code for the native language. French, for instance, is "fr"; Spanish is "es"; Arabic is "ar"; etc. | yes |
|namen=
|
The native name, in the native language (with accents, etc.). | yes |
|italicsn=(or |italicn=)
|
Set to "off" or "no" to disable displaying the native name in italics.
Example: |
no |
|parenn=(or |iconn=)
|
Set to "omit", "off" or "no" to suppress the appearance of the native language's name in a parenthesis after the native name.
Example: |
no |
|parensizen=(or |fontsizen=)
|
Use to specify a font-size for the parenthesis. Per , do not make this text smaller in infoboxes, since the text is already at 88% of normal.
Example: |
no |
|nolinkn=
|
Set to anything (e.g. "on") to suppress the appearance of the native language's name as a link. | no |
|postfixn=
|
adds additional wikitext to list-itemn; typical use might be references or for wikilinked 'language' name for those languages that do not have an IETF language tag; see examples | no |
တူဝ်ယၢင်ႇ
[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]| Code | Result |
|---|---|
{{native name list
|tag1=de |name1=Etsch |italics1=no
|tag2=it |name2=Adige
|tag3=vec |name3=Àdexe |parensize3=90%
|tag4=rm |name4=Adisch |paren4=omit
|tag5=lld |name5=Adesc |nolink5=yes}}
|
|
| html | |
<div class="plainlist"><ul><li><span title="German-language text"><span lang="de" style="font-style: normal;">Etsch</span></span> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">([[German language|German]])</span></li><li><span title="Italian-language text"><i lang="it">Adige</i></span> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">([[Italian language|Italian]])</span></li><li><span title="Venetian-language text"><i lang="vec">Àdexe</i></span> <span class="languageicon" style="font-size:90%; font-weight:normal">([[Venetian language|Venetian]])</span></li><li><span title="Romansh-language text"><i lang="rm">Adisch</i></span></li><li><span title="Ladin-language text"><i lang="lld">Adesc</i></span> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">(Ladin)</span></li></ul></div>
| |
{{native name list
|tag1=es|name1=Senda del Moro
|tag2=mis|name2=Cuesta de Mr. Bourne
|paren2=omit|postfix2= ([[Llanito]])}}
|
|
Tracking category
[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]Category:Native name list template errors (0)
Template data
[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]ၶေႃႈမုၼ်းၸိူဝ်းၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် တူဝ်ထတ်းတႃႁၼ်(VisualEditor) ဢၼ်မီးတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၼၼ်ႉ ယိူင်းဢၢၼ်း တႃႇဢဝ် ၶိူင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸႂ်ႉလႆႈတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးတႆးသေ ၸင်ႇလႆႈဢဝ် ပိူင် ၶေႃႈမုၼ်းထႅမ်းပလဵၵ်ႉ (TemplateData) ဢၼ်မီးတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ဢိင်းၵလဵတ်ႈၼၼ်ႉ ႁဵတ်းဝႆႉပဵၼ် တီႈမၢႆတီႈတွင်းယဝ်ႉ။ ႁူမ်ႈဝႃႈ ပႆႇၸႂ်ႉၶိူင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေတႃႉ ပေႃးပဵၼ် ၵူၼ်းႁူႉလွင်ႈတႅမ်ႈပရူဝ်ႇၵရႅမ်ႇ (computer programming) ဢိတ်းဢွတ်းၵေႃႈ ႁႂ်ႈပေႃးႁၼ်လႆႈၸႅင်ႈလႅင်းလီၼႆသေ ၸၢင်ႈဢဝ်ၸႂ်ႉလႆႈ သၽေႃးတီႈၵႅပ်ႈမၼ်းလႆႈယူႇ။
Native name list
As {{native name}}, but with multiple name-language options
| Parameter | ၶေႃႈသပ်းလႅင်း | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| language | tag1 | language code
| String | required |
| name | name1 | Name in foreign language
| String | required |
| italics | italic1 italics1 | "off" will prevent italicising the name
| Boolean | optional |
| language name | paren1 | Language name in parenthesis
| Boolean | optional |
| language fontsize | parensize1 | font-size of the language (parenthesised)
| Number | optional |
| language | tag2 | language code | String | optional |
| name | name2 | Name in foreign language | String | optional |
| italics | italic2 italics2 | no description
| Boolean | optional |
| language name | paren2 | no description
| Boolean | optional |
| language fontsize | parensize2 | no description | Number | optional |