Jump to content


လုၵ်ႉတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ဢၼ်လွတ်ႈလႅဝ်းထၢင်ႇႁၢင်ႈ ၼၼ်ႉမႃး


Documentation icon ၽိုၼ်ၵႅမ်မိုဝ်းထႅမ်းပလဵတ်ႉ[တူၺ်း] [မႄးထတ်း] [ပိုၼ်း] [ၸၢင်း]


This template marks a string as Hebrew script. It is transcluded by {{Script}}.

This template only marks a string as Hebrew script, not as Hebrew language. Therefore, it is not appropriate for Hebrew text, which should be marked instead like this: {{Lang-he|‹Hebrew language string›}}. For entire paragraphs in Hebrew, please use {{Rtl-para|he|‹Hebrew language string›}}.

Under the hood[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]

This defines font-families, font-size and a CSS class:

<templatestyles src="Script/styles_hebrew.css" /><span class="script-hebrew" style="font-size: {{{size|115%}}}; {{{style|}}}" {{{attributes|}}} {{#ifeq: {{{no_rtl_mark|+}}} | {{{no_rtl_mark|-}}}||dir="rtl"}}>{{{1}}}</span>{{#ifeq: {{{no_rtl_mark|+}}} | {{{no_rtl_mark|-}}}||&lrm;}}

This template has two goals:

  1. The font-family definitions provided by Template:Script/styles_hebrew.css, which will bring an appropriate font to render Hebrew texts for better rendering, especially for texts with nikud.
  2. The CSS class allows Wikipedia users to specify their own style for Hebrew script text by including a custom font declaration for .script-hebrew in their user CSS, see Help:User style.

Please mark all Hebrew script with either {{Lang-he}} if the text is in Hebrew, or with {{Script/Hebrew}} if it isn't. This will facilitate consistent formatting of Hebrew text and script.


Placing a Hebrew sign in {{Script}}:


The result will be a span with a class attribute, like this:

<span class="script-hebrew" style="font-size: 115%;" dir="rtl">א</span>

Which appears in your browser as:


Without {{Script}}:


How to override fonts in user's preferences[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]

Any user can use another font with a different size by writing the following on their custom CSS. (see Help:User style)

An example making the font size 137%, and choosing SBL Hebrew to be the main font with 5 additional fonts:

.script-hebrew {
    font-size: 137% !important;
    font-family: "SBL Hebrew", David, Narkisim,
    "Times New Roman", FrankRuehl, Gisha, sans-serif !important; 
  • Font names containing spaces (or any other character than a letter) need to be put between " or '.
  • The list of fonts should always be terminated by the pseudo-font names "sans-serif" and/or "serif", to allow using the fonts defined in user preferences in their browser, or the fonts set by default in browsers.
  • Remember to add the phrase !important at the end of the font-size line and at the end of the font-family line, since they are already specified by the template and you want to override them.
  • You may choose to add the line-height phrase if you wanted to make lines in a paragraph more spaced from each other, or less spaced. line-height: 125%; Remember to put it before the }. The more number percentage, the more space is added. If you wanted to decrease the line height spacing, decrease the percentage. You may use any number (e.g. 85% or 140%) or use the special value normal which will properly use the minimum setting of the line-height recommended by each candidate font.


ၶေႃႈမုၼ်းၸိူဝ်းၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ပဵၼ် တူဝ်ထတ်းတႃႁၼ်(VisualEditor) ဢၼ်မီးတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးၼၼ်ႉ ယိူင်းဢၢၼ်း တႃႇဢဝ် ၶိူင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸႂ်ႉလႆႈတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃးတႆးသေ ၸင်ႇလႆႈဢဝ် ပိူင် ၶေႃႈမုၼ်းထႅမ်းပလဵၵ်ႉ (TemplateData) ဢၼ်မီးတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ဢိင်းၵလဵတ်ႈၼၼ်ႉ ႁဵတ်းဝႆႉပဵၼ် တီႈမၢႆတီႈတွင်းယဝ်ႉ။ ႁူမ်ႈဝႃႈ ပႆႇၸႂ်ႉၶိူင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေတႃႉ ပေႃးပဵၼ် ၵူၼ်းႁူႉလွင်ႈတႅမ်ႈပရူဝ်ႇၵရႅမ်ႇ (computer programming) ဢိတ်းဢွတ်းၵေႃႈ ႁႂ်ႈပေႃးႁၼ်လႆႈၸႅင်ႈလႅင်းလီၼႆသေ ၸၢင်ႈဢဝ်ၸႂ်ႉလႆႈ သၽေႃးတီႈၵႅပ်ႈမၼ်းလႆႈယူႇ။


Template data

No description.

Template parameters[ၸတ်းၵၢၼ် ၶေႃႈမုၼ်းထႅမ်းပလဵၵ်ႉ]


no description