Jump to content

လိၵ်ႈလၢဝ်း

လုၵ်ႉတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ဢၼ်လွတ်ႈလႅဝ်းထၢင်ႇႁၢင်ႈ ၼၼ်ႉမႃး

လိၵ်ႈလၢဝ်း ອັກສອນລາວ ၼႆႉ ပဵၼ်လိၵ်ႈပိူင်လူင် တႃႇတေတႅမ်ႈ ၵႂၢမ်းလၢဝ်းလႄႈ ၵႂၢမ်းတၢင်ႇၸၢဝ်းၶိူဝ်း ဢၼ်မီးယူႇ ၼႂ်းမိူင်းလၢဝ်း။ ဢဝ်ၸႂ်ႉတႅမ်ႈ ၵႂၢမ်းဢီႇသၢၼ်မႃးယူႇသေတႃႉ ယၢမ်းလဵဝ်တႄႉ ၵႂၢမ်းဢီႇသၢၼ်ၼၼ်ႉ ၸႂ်ႉလိၵ်ႈထႆးယဝ်ႈ။ တူဝ်မႄႈလိၵ်ႈလၢဝ်း ພະຍັນຊະນະ မီး 27 တူဝ်။ မီးတူဝ် ພະຍັນຊະນະປະສົມ 7 တူဝ်၊ မီးသရ ສະຫລະ 33 တူဝ်။ တူၼ်းသဵင် ວັນນະຍຸດ 4 သဵင်။

LetterNameInitial positionFinal position UnicodeTone Class
IPABGN/PCGNLCRTSG IPABGN/PCGNLCRTSG
ກ ໄກ່ kāi, chicken /k/k /k/k KOMiddle
ຂ ໄຂ່ kʰāi, egg /kʰ/kh /k/k KHO SUNGHigh
ຄ ຄວາຍ kʷʰáːj, water buffalo /kʰ/kh /k/k KHO TAMLow
ງ ງົວ or ງູ ŋúə, ox or ŋúː, snake /ŋ/ng /ŋ/ng NGOLow
ຈ ຈອກ tɕɔ̏ːk, glass /tɕ/ch /t/t COMiddle
ສ ເສືອ sɯ̌ːə, tiger /s/s /t/t SO SUNGHigh
ຊ ຊ້າງ sâːŋ, elephant /s/xs /t/t SO TAMLow
ຍ ຍຸງ ɲúŋ, mosquito /ɲ/gnnyy /j/j NYOLow
ດ ເດັກ dék, child /d/d /t/t DOMiddle
ຕ ຕາ tàː, eye /t/t /t/t TOMiddle
ຖ ຖົງ tʰǒŋ, stocking /tʰ/th /t/t THO SUNGHigh
ທ ທຸງ tʰúŋ, flag /tʰ/th /t/t THO TAMLow
ນ ນົກ nōk, bird /n/n /n/nen NOLow
ບ ແບ້ bɛ̑ː, goat /b/b /p/p BOMiddle
ປ ປາ paː, fish /p/p /p/p POMiddle
ຜ ເຜິ້ງ pʰɤ̏ŋ, bee /pʰ/ph PHO SUNGHigh
ຝ ຝົນ fǒn, rain /f/f - FO SUNGHigh
ພ ພູ pʰúː, mountain /pʰ/ph /p/p PHO TAMLow
ຟ ໄຟ fáj, fire /f/f /p/p FO TAMLow
ມ ແມວ mɛ́ːw, cat /m/m /m/m MOLow
ຢ ຢາjaː, medicine /j/y YOMiddle
ຣ ຣົຖ or ຣະຄັງ rōt, car or rākʰáŋ, bell /r/,/l/r /n/nen LO LOOTLow
ລ ລີງ líːŋ, monkey /l/l /n/nen LO LINGLow
ວ ວີ víː, fan /ʋ/,/w/vv,w wvw WOLow
ຫ ຫ່ານ hāːn, goose /h/h HO SUNGHigh
ອ ໂອ ʔòː, bowl /ʔ/ OMiddle
ຮ ເຮືອນ hɯ́ːən, house /h/h HO TAMLow