Jump to content

ၽူးဝိၼ်း တင်ႈသၵ်းယိုၼ်း

လုၵ်ႉတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ဢၼ်လွတ်ႈလႅဝ်းထၢင်ႇႁၢင်ႈ ၼၼ်ႉမႃး
ၽူးဝိၼ်း တင်ႈသၵ်းယိုၼ်း
ภูวินทร์ ตั้งศักดิ์ยืน
ၵိူတ်ႇ (2003-07-05) 5 ၸူႇလၢႆႇ၊ 2003 (ဢႃႇယု 22)
ၵုင်းထဵပ်ႈ၊ မိူင်းထႆး
ပၢႆးပၺ်ႇၺႃႇၸၼ်ႉၸွမ်မႁႃၶျူးလႃးလူင်းၵွၼ်း, Faculty of Engineering, Information and Communication Engineering (International Program)
ၼႃႈၵၢၼ်ၸၢႆးၸိူင်း
ပီတူင်ႉၼိုင်2014–တေႃႇယၢမ်းလဵဝ်
ၽူႈတၢင်တူဝ်GMMTV
ဢၼ်ႁူႉၸၵ်း တွၼ်ႈတႃႇ
တၢင်းသုင်1.80 m (5 ft 11 in)

ၽူးဝိၼ်း တင်ႈသၵ်းယိုၼ်း (ထႆး: ภูวินทร์ ตั้งศักดิ์ยืน ; ၶႄႇ: 陈普明; ၵိူတ်ႇ 2003 ၸူႇလၢႆႇ 5 ) ၼႆႉ ပဵၼ်ၸၢႆးၸိူင်းထႆး ဢၼ်မီးတႂ်ႈ GMMTV ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၽူဝိၼ်[1] ၼႆႉ မၼ်းလႆႈတႄႇ ၵၢၼ်လဵင်ႉတွင်ႉမၼ်း ၼင်ႇ ၸၢႆးၸိူင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇ၊ တႄႇပိုတ်ႇတူဝ် တီႈၼႂ်း တရႃႇမႃႇ ငဝ်းႁၢင်ႈသဵင်ယဝ်ႉ။ လွင်ႈၸိုဝ်ႈလိုဝ်းလင်မၼ်း လႆႈမႃႈ မိူဝ်ႈမၼ်းလဵၼ်ႈၸိူင်း ပႃပူၼ်ႉၾႃႉ ဢၼ်ပဵၼ်ၸိူင်းၽူႈၸၢႆးႁၵ်ႉၵၼ် ဢၼ်လႆႈႁူၼ်ႉၼူဝ် ဢၼ်ဢွၵ်ႇမႃး မိူဝ်ႈပီ 2021 ၼၼ်ႉသေ မၼ်းလႆႈၶဝ်ႈလဵၼ်ႈပႃး ပဵၼ်ထၢၼ်ႈႁူဝ်ၼႃႈၸိူင်း ဢၼ်ပဵၼ်တူဝ်ၸိူင်း ပီပထဝီ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[2][3]

ၸၢတ်ႈပၢၼ်မိူဝ်ႈၸဝ်ႈ လႄႈ ပၢႆးပႆႇၺႃႇ

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]

ၽူဝိၼ်ၼႆႉ ၵိူတ်ႇတီႈ ၵုင်းထဵပ်ႈ မိူဝ် ပီ 2003 ၸူႇလၢႆႇ 5 ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဝၢႆးသေမၼ်းသုတ်းၵၢၼ်ႁဵၼ်း ၸၼ်ႉဢွၼ်ႇ မၼ်းသေ ပီသီႇၼၼ်ႉ လႆးတႄႇဢဝ်ၵၢၼ်ႁဵၼ်းၸၼ်ႉငဝ်ႈမၼ်း တီႈ ႁူင်းႁဵၼ်းဢႅတ်ႉၵွတ်ႉၵူႈၸိုင်ႈမိူင်း ၵုင်းထဵပ်ႈ၊ ႁူင်းႁဵၼ်း ၸၼ်ႉၵၢင် လႄႈ ၸၼ်ႉသုင်မၼ်းတႄႉ လႆႈၶိုၼ်ႈတီႈ ႁူင်းႁဵၼ်းရူမ်းရူတီႈၵူႈၸိုင်ႈမိူင်း တေႃႇထိုင် ၸၼ်ႉ 11ယဝ်ႉ။ မၼ်းလႆႈ တီႇပလူဝ်ႇမႃႇ GED သေၵေႃႈ မၼ်းတၢင်ႇသဵၼ်ႈမၢႆၸူး ၸၼ်ႉၸွမ်မႁႃၶျူးလႃးလူင်းၵွၼ်းယဝ်ႉ။[4] ယၢမ်းလဵဝ်တႄႉ မၼ်းတိုၵ်ႉႁဵၼ်းဢဝ် ထၢၼ်ႈဢိၼ်ႇၵျိၼ်ႇၼီႇယႃႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ် ၵၢၼ်ႁဵၼ်းပိူင်လူင် တီႈ ၵၢၼ်ဢိၼ်ႇၵျိၼ်ႇၼီႇယႃႇ ၽၢႆႇလွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ လႄႈ လွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ (ပရူဝ်ႇၵရမ်ႇ ၵူႈၸိုင်ႈမိူင်း) ၼၼ်ႉယူႇ။[5][6][7]

ၵၢၼ်လဵင်ႉတွင်ႉ

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]

2014–2016: တႄႇမႃးၼင်ႇ ၸၢႆးငဝ်းဢွၼ်ႇ

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]

ၽူးဝိၼ်းၼႆႉ တႄႇပိုတ်ႇတူဝ်မႃး တီႈၼႂ်း ၸိူင်းတရႃႇမႃႇငဝ်းႁၢင်ႈသဵင် မိူဝ်ႈဢႃႇယု လႆႈ သိပ်းဢဵတ်ႇၶူပ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်ၼႄတူဝ်မႃး တီႈၼႂ်း ၸိူင်းတရႃႇမႃႇငဝ်းႁၢင်ႈသဵင် မၼ်း ဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈဝႃႈ Sunshine My Friend (2014) ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[8] တႄႇဢဝ်မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမႃး လႆႈလဵၼ်တူဝ်ၸိူင်းဢွၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်တူဝ်ၼမ်း တီႈၼႂ်း ၸိူင်းတရႃႇမႃႇငဝ်းႁၢင်ႈသဵင် Neung Nai Suang (2015), Mafia Luerd Mungkorn (2015), Sane Rai Ubai Rak (2016)။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၶဝ်ႈပႃးတီႈၼႂ်း တရႃႇမႃႇၽဵင်း "The Sound of Music"[9] ၵႃႈတီႈ ႁူင်းၼႄၸိူင်း မိူင်းထႆးရၶျတလၢႆး ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[10]

2019-2021: ၸိုဝ်းလိုဝ်းလင်မႃး

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]

တီႈၼႂ်း သီးရီး ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈ မႂ်းပဵၼ်မၢဝ်ႇၵဝ် (2019) ၼၼ်ႉ ၽူးဝိၼ်း လႆႈၶဝ်ႈလဵၼ်ႈပဵၼ် ထၢၼ်ႈပိူင်လူင်သေ လႆႈလဵၼ်ႈပဵၼ် မွၼ်း။ ဝၢႆးသေၼၼ်ႉ မၼ်းၶဝ်ႈပဵၼ်ပႃး ထၢၼ်ႈပိူင်လူင် တီႈၼႂ်း သီးရီးၾၼ်တသီႇ ပၢႆးသၢႆႈ The Gifted: Graduation (2020)ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[11] မၼ်းၶဝ်ႈလဵၼ်ႈမႃးၼင်ႇ တူဝ်ၸိူင်းထူၼ်ႈသၢမ်သေ မၼ်းမီးဝႆႉၼမ်ႉၵတ်ႉ ဢၼ်ဢၢၼ်ႇႁူႉၸႂ်ပိူၼ်ႈ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၼႂ်း ပီ 2021 ၼၼ်ႉ မၼ်းၶဝ်ႈလဵၼ်ႈ တူဝ်ၸိူင်းပိူင်လူင် ဢၼ်ပဵၼ် သီးရီးႁူၼ်ႉၼူဝ် ပႃပူၼ်ႉၾႃႉ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[12][13][14][15]

2022-present: လွင်ႈဢွင်ႇမၢၼ်

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]

ၼွၵ်ႈသေ ပရေႃးၵျႅတ်ႉ BL (Boys love) သေ ဢၼ်လႆႈမီးၸိုဝ်ႈသဵင်မႃးၼႆႉ ၽူးဝိၼ်း လႆႈၶဝ်ႈလဵၼ်ႈပႃးတီႈၼႂ်း သီးရီးတၢင်ႇဢၼ် မိူၼ်ၼင်ႇ The Warp Effect (2022) ဢၼ်မၼ်းလႆႈလဵၼ်ႈၸိူင်းဝႆႉၼင်ႇ တူဝ်ၸိူင်းမၢဝ်ႇၸၢႆးသိၵ်ႉႁိၵ်ႉ ဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈဝႃႈ ဢၢႆႉ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

ဝၢႆးသေ လွင်ႈဢွင်ႇမၢၼ် ၶွင် ပႃပူၼ်ႉၾႃႉ (2021) ဢိၵ်ႇတင်း ၽူႈၽၢၵ်ႈၵၢၼ်ၸိူင်းမၼ်း ပွၼ်း ၼရဝိတ်ႉ လိူတ်ႉရတ်ႉၵူဝ်းသုမ် ၶႃတင်းသွင် လႆႈၶိုၼ်းၶဝ်ႈပႃးၼႂ်း သီးရီးငဝ်ႈတိုၼ်း ၶွင် GMMTV ဢၼ်ပဵၼ် ဢူၺ်းၵေႃႉၼႆႉ ၵေႃႉလဵဝ် (2022) သေ လႆႈလဵၼ်ႈပဵၼ်တူဝ်ၸိူင်းပိူင်လူင်မႃးယဝ်ႉ။ တွၼ်ႈတႃႇႁဵတ်းပၢင်ယုၵ်ႉယွင်ႈ ဢၼ်ပဵၼ် တွၼ်ႈထိလိုၼ်းသုတ်း ၶွင်သီးရီးၼၼ်ႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ပၢင်ႁူပ်ႉထူပ်းၶိုၵ်ႉတွၼ်း ဢၼ်ႁူပ်ႉထူပ်းၵၼ်တင်း ၽူႈပၼ်ႁႅင်းၶဝ် လႆႈၸတ်းႁဵတ်းမႃး မိူဝ်ႈ ပီ 2023 ၾႅပ်ႇဝႃႇရီႇ 28 ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[16] တီႈပၢင်ပွႆးႁူပ်ႉထူပ်းၵၼ်ၼၼ်ႉ မၼ်း လႄႈ ပွၼ်း ၼရဝိတ်ႉၶဝ် လႆႈၶိုၼ်ႈႁွတ်ႈမႃးႁူမ်ႈၵၼ် ၼင်ႇ ၵူႈပိူင်ႈလူင်၊ ဢိၵ်ႇတင်းၽူႈလဵၼ်ႈၸိူင်းႁူမ်ႈၵၼ် ၽိူတ်ႉ တၼၽူၼ် သုၶုမ်ၽၼ်ထၼႃႉသၢၼ် ၊ ၶျိမူၼ်ႈ ဝၶျိရဝိတ်ႉ ရိူင်ႇဝိဝတ်ႉ၊ ပဝိၼ်း ၵုၼ်ၵႃရၼ်ယဝိတ်ႉ၊ လႄႈ ၸဵၼ် ဝၼ်ဝိဝူၼ် ၸဵၼ်ၼၸယမႄထီ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

ၽူးဝိၼ်း လႆႈႁူမ်ႈသၢင်ႈပႃးတီႈၼႂ်း သီးရီးၶိုၵ်ႉတွၼ်း ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ Our Skyy 2 (2023) သေ လႆႈၽၢၵ်ႈၵၼ်တင်း ပွၼ်း ၼရဝိတ်ႉ ၼင်ႇၵဝ်ႇ။ သီးရီးဢၼ်ၼႆႉ ၶဝ်ႈပႃး ၸိူဝ်းပဵၼ် ၵူႈပီႇဢႄႇလ် ဢၼ်မႃးတီႈ GMMTVသေ မၼ်တေၶဝ်ႈပႃး တွၼ်ႈထိၶိုၵ်ႉတွၼ်း သွင်တွၼ်ႈ ဢၼ်ပဵၼ် သီးရီးပီႇဢႄႇလ်လိုၼ်းသုတ်း ၶွင်ၶဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ တီႈၼႂ်း သီးရီး ဢူၺ်းၵေႃႉၼႆႉ ၵေႃႉလဵဝ် (Never Let Me Go) ၼၼ်ႉ ၽူးဝိၼ်း လႆႈလဵၼ်တူဝ်ၸိူင်းဢၼ်ပဵၼ် ၼိုင်ႈလဵဝ် ၵဵတ်ႇတရၵုၼ်မႄထီ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ သီးရီးၼႆႉ တိုၵ်ႉမီးဝႆႉၼႂ်း ၸၼ်ႉၵၢၼ်ထႆႇယူႇ၊ ၵူၺ်းၵႃႈဝၼ်ႃႈ ဝၼ်းပိုၼ်ဢွၵ်ႇမၼ်းတႄႉ ဢမ်ႇပႆႇလႆႈမၵ်းမၼ်ႈ။

ၼႂ်းပီၼၼ်ႉၼင်ႇၵဝ်ႇ ၽူးဝိၼ်း လႆႈပိုတ်ႇတူဝ်ငဝ်းတူင်ႉမၼ်း ဢၼ်ပဵၼ် ႁုၼ်ႇပယူၼ်း (2023)၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၸိူင်းၽီၽဵတ်ႇ ဢၼ်လီၵူဝ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ် လွင်ႈတိတ်းႁုၼ်ႁၢင်ႈၵူၼ်းတၢႆႇၵႂႃႇ မိူင်းထႆး ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းပဵၼ်ပိုၼ်ႉၸိူင်းဝႆႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းလဵၼ်ၸိူင်းဝႆႉၼင်ႇ တူဝ်ၸိူင်း ထမ်း၊ ဢၼ်လဵၼ်ႈပဵၼ် ၼမ်းၸိူင်း ၵေႃႉဢၼ်ဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းမႃးၵႆ တွၼ်ႈတႃႇ ထူပ်းၵၼ်တင်း ၼွင်ႉမၼ်း ဢၼ်ပဵၼ်မုၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်မီးဝႆႉတီႈၼႂ်း ထိူၼ်ႇလွႆလိုၵ်ႉသေ ဝၢႆးလင်မႃး တူဝ်မၼ်းၵေႃႈ လႆႈထူပ်းၺႃး သၢႆငၢႆ ပူၼ်ႉလိူဝ်သၽႃႇဝ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[17] ၵူၺ်းၵႃႈဝႃႈ ငဝ်းတူင်ႉၼၼ်ႉ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ ငဝ်းတူင်ႉၼၼ်ႉ မၼ်းႁပ်ႉလႆႈ ရဵတ်ႉ 20+ ၼႆလႄႈ ထုၵ်ႇႁၢမ်ႈယင်ႉဝႆႉလၢႆလၢႆဝၼ်း မိူဝ်ႈပႆႇထိုင် ဝၼ်းပိုၼ်ဢွၵ်ႇ တီႈ ပီ 2023 လိူၼ်မၢတ်ႉၶျ် 9 ဝၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[18] ဝၢႆသေ ၵၢၼ်ၶိုၼ်းမႄးပၼ်ၸၼ်ႉထၢၼ်ႈယဝ်ႉ၊ ငဝ်းတူင်ႉၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းႁပ်ႉလႆႈ ၸၼ်ႉထၢၼ်ႈ 18+ ဢၼ်ထုၵ်ႇၶႂၢင်ႈပၼ် ဢၼ်မၵ်းမၼ်ႈဝၼ်းပိုၼ်ဢွၵ်ႇ တီႈ ပီ 2023 လိူၼ်ဢေႇပရႄႇ 12 ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ငဝ်းတူင်ႉ ႁုၼ်ႇပယူၼ်း လႄႈ ၶျူမ်ၽယူၼ်း ၼႆႉ တေပိုၼ်ဢွၵ်ႇ ဝႃးသျိၼ်းမၼ်းတင်းသွင်ဢၼ် တီးၸၼ်ႉထၢၼ်ႈဢႃႇယု ဢၼ်ဢမ်ႇမိူၼ်ၵၼ်ၼၼ်ႉၼႆယဝ်ႉ။[19]

ၼႂ်း ပီ 2023 လိူၼ်ဢေႇပရႄႇၼၼ်ႉ ၽူးဝိၼ်း လႆႈထုၵ်ႇပိုၼ်ႇၽၢဝ်ႇဝႃႈပဵၼ် ဢဵၵ်ႇသဵင် ၶွင် ၽူႈႁတ်းငၢၼ်မႂ်ႇ တီႈၼႂ်း ၵဵမ်း first-person shooter ဢၼ်ပဵၼ် Overwatch 2 ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၽူႈႁတ်းငၢၼ်မႂ်ႇ ၼႆႉမၼ်းပဵၼ်မႃး ဢၼ်ပဵၼ်တူဝ်ထႆးတႄႉ တီႈၼႂ်း တူင်ႇၵၢၼ်ၵဵပ်း သေ မၼ်းပဵၼ် တူဝ်ၸိူင်းၵထိူၺ် ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ Lifeweaver ဢၼ်ႁူႉဝႃႈ ၼိရၼ် "ပႂႃ" ၽိုၵ်းသႃမၼီး ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။[20][21] ၽူးဝိၼ်း ၶၢမ်ႈပူၼ်ႉလႆႈ တီႈ လွင်ႈလပ်ႉတႃလိူၵ်ႈ ဢၼ်သွၵ်ႈႁႃ ၵူၼ်းထႆးပိုၼ်ႉတီႈ လႄႈ ဢၼ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢိင်းၵလဵတ်ႈလႆႈ ၽဵၼ်ႈလီ သေ တီႈၼႂ်းၼိူဝ်ႉၵႂၢမ်းၵဵမ်းၵမ်ႈၽွင်ႈၵေႃႈ ပႃးဝႆႉ ၽႃႇသႃႇမႄႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၶၢဝ်ႇငၢဝ်း လွင်ႈပိုတ်ႇတူဝ် ဢဵၵ်ႇသဵင် တီႈၼႂ်းၵဵမ်းလိုဝ်းလင် ဢၼ်ပဵၼ်ၶွင် Blizzard Entertainment ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းႁႂ်ႈပိူၼ်ႈႁူႉၸၵ်းၸိုဝ်ႈမၼ်းၵႂႃႇ တီႈၼႂ်းၵႄႈၵၢင် တူင်ႇဝိူင်းၵဵမ်းယူႇ။ တူဝ်ၸိူင်း ဢၼ် ဢဝ်သဵင်ၽူးဝိၼ်း လၢတ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈပိုၼ်ဢွၵ်ႇမႃး မိူဝ်ႈ ပီ 2023 လိူၼ်ဢေႇပရႄႇ 12 (THA) ဢၼ်မႃး ႁူပ်ႉၵၼ်တင်း ပွႆးသၢင်းၵျၢၼ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် ပီမႂ်ႇထႆး ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

ပရေႃးၵျႅတ်ႉ ၶွင် ၽူးဝိၼ်း ဢၼ်တေမႃးထႅင်ႈတႄႉ တေပဵၼ် ၵေႃႉၵၢင်ၼႆႉ ပဵၼ်ႁိုဝ် Wednesday Club (2023) ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ တီႈၼႂ်း သီးရီးၼႆႉ မၼ်းတေၶဝ်ႈပႃးၼင်ႇ တူဝ်ၼမ်းၸိူင်း ဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈဝႃႈ ၶုၼ် ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

ၽွၼ်းငၢၼ်းငဝ်းတူင်ႉ

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]

ၾိမ်ႇ

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
ပီ ၸိုဝ်ႈ ထၢၼ်ႈၸိူင်း မၢႆတွင်း Ref.
2023 ႁုၼ်ႇၽယူၼ်း ထမ်း ၼမ်းၸိူင်း [17]

ငဝ်းႁၢင်ႈသဵင်

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
ပီ ၸိုဝ်ႈ ထၢၼ်ႈၸိူင်း မၢႆတွင်း ၶွင်ႉငဝ်းႁၢင်ႈသဵင် ဢၢင်ႈဢိင်
2014 Sunshine My Friend ၶႅၵ်ႇ Mono 29 [22]
2015 Neung Nai Suang ယၢင်းပူႇသထႃး Channel 3 [23]
Luerd Mungkorn : Krating ယၢင်းသူင်းၵလူတ်ႇ [24]
Luerd Mungkorn : Hong [25]
2016 Sane Rai Ubai Rak ယၢင်းတထထၢတ်ႉသ် PPTV [26]
2018 Cause You're My Boy မွၼ်း ၼမ်းၸိူင်း One 31 [27][28][29]
Our Skyy ၵႅမ် Line TV Original
2019 The Charming Step Mom ၼမ်ႉၾႃႉ GMM25 [30][31]
Dark Blue Kiss မွၼ်း ၶႅၵ်ႇ
2020 My Bubble Tea ဝၢႆႇၾၢႆႇ ၵႅမ် One 31 [32][33][34][35]
The Gifted: Graduation ထမ်းရူင်ႈ "တိူတ်ႉ" တႄႇတရတ်ႉ ၼမ်းၸိူင်း GMM25 [36][37]
2021 ပႃပူၼ်ႉၾႃႉ ပထဝီ "ပီ" ၽႃၼိၶျၽၼ်း [38][39][40][41][42][43]
2022 The Warp Effect ဢၢႆႉ ၵႅမ် [44][45]
Never Let Me Go ၼိုင်ႈလဵဝ် ၵဵတ်ႇတရၵုၼ်မႄထီ ၼမ်းၸိူင်း [46][47]
2023 Our Skyy 2 Never Let Me Go
Wednesday Club Kun
2024 ႁဝ်းႁႃးႁၵ်ႉၵၼ် ၽိမ် [48]
Summer Night လုၼ်ႈ [49]
TBA Scarlet Heart Thailand [50]

ၽဵင်း

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
ပီ ၸိုဝ်ႈ ထၢၼ်ႈၸိူင်း မၢႆတွင်း ဢၢင်ႈဢိင်
2015 The Sound of Music (မိူင်းထႆး) ၾရီႇတြိၶျ် ၵႅမ် [51][52]

လွင်ႈပိုတ်ႇတူဝ် မိဝ်းၸိၵ်ႉ ဝီႇတီႇဢူဝ်ႇ

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
ပီ ၸိုဝ်ႈၽဵင်း ၸဝ်ႈပၢႆးမွၼ်း မိၵ်ႈ မၢႆတွင်း ဢၢင်ႈဢိင်
2022 Together Absolutely ဢေတႃႉ ဢူဝ်ႇလမ်းပိၵ်ႉၶိုၵ်ႉတွၼ်း မိူင်းထႆး [53]
All Kill ပရသၢၼ် Kiddo Records [54]
แดนซ์อัพมู้ด (တၢင်းၵႃႈၵူၺ်း)  Violette Wautier ပိုၼ်ၶၢဝ်ႇပၢႆးမၢၵ်ႈမီး မိဝ်းၸိၵ်ႉ ဝီႇတီႇဢူဝ်ႇ

ႁူတ်ႇသတိင်း

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
ပီ ၸိုဝ်ႈ ၸဝ်ႈပၢႆးမွၼ်း ၶွင်ႉငဝ်းႁၢင်ႈသဵင် မၢႆတွင်း ဢၢင်ႈဢိင်
2022 Little Big World with Pond Phuwin ပွၼ်း ၼရဝိတ်ႉ GMMTV သီးရီးဝႅပ်ႉ [55]

ပိုၼ်ၽၢဝ်ႇပၢႆးမၢၵ်ႈမီး ငဝ်းႁၢင်ႈသဵင်

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
ပီ ၸိုဝ်ႈ ၸဝ်ႈပၢႆးမွၼ်း မၢႆတွင်း ဢၢင်ႈဢိင်
2020 AIS 5G Galaxy S20 FE Ally Achiraya, ဢွပ်ႉၾ် ၸုမ်ပူဝ်, Prim Chanikarn [56]
2023 Dance Shower Foam Violette Wautier

ဢဵၵ်ႇသဵင်

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
ပီ ၸိုဝ်ႈ ထၢၼ်ႈၸိူင်း မၢႆတွင်း
2023 Overwatch 2 Lifeweaver/ၼိရၼ် "ပႂႃ" ၽိုၵ်းသႃမၼီး ဝႃးသျိၼ်း ၽႃႇသႃႇဢိင်းၵလဵတ်ႈ[57]

တိသ်ၵူဝ်ႇၵရပ်ႇၽီႇ (ဢတ်းသဵင်)

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
ပီ ၸိုဝ်ႈၽဵင်း ၸဝ်ႈပၢႆးမွၼ်း မိၵ်ႈ မၢႆတွင်း ဢၢင်ႈဢိင်
2022 Soo Sa တင်း သိင် ႁႃရိတ်ႉ၊ ၾဵတ်း ပတ်ႉထတူၼ်း GMMTV Records OST Cause You're My Boy [58][59]
Living For You GMMTV Records OST Never Let Me Go [60]
2023 Safe Zone (ဝသ. ၽူးဝိၼ်း) GMMTV Records OST The Warp Effect รูปลับรหัสวาร์ป
Come Closer (ဝသ. ၵႃႇဝႃႇ) တင်း တုၺ် ၶျႆးယထွၼ်း GMMTV Records ALPHA X [61]
ร้อยฤดูหนาว (100 ၶၢဝ်းၵတ်း) တင်း ပွၼ်း ၼရဝိတ်ႉ GMMTV Records ၵေႃႉလဵဝ် [62]

ၵၢၼ်လဝ်ႇမူၼ်ႈ လၢႆႉၾ်သူတ်ႇ

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
ပီ ၸိုဝ်ႈ ၸဝ်ႈပၢႆးမွၼ်း ဢွင်ႈတီႈၸတ်းၵၢၼ် ဢၢင်ႈဢိင်
2019 Y I LOVE YOU FAN PARTY 2019 ၸဝ်ႈပၢႆးမွၼ်း GMMTV Thunder Dome, မိူင်းထွင်းထႃးၼီး [63]
2021 FISH UPON THE SKY Live Fan Meeting ပွၼ်း ၼရဝိတ်ႉ၊ ၼီႇယူဝ်ႇ၊ လူးဝိတ်ႉ၊ မိသ် Live streaming [64]
2022 Feel Fan Fun Camping Concert ဢၢတ်ႉ၊ မိသ်၊ ပွၼ်း၊ ၸူင်ႈ၊ တင်ႉ ႁူင်းယူႇၼီႇယႅၼ်ႇ၊ ယူႇၼီႇယႅၼ်ႇမေႃး [65]
2023 POND PHUWIN 1st Fan Meeting in Tokyo ပွၼ်း Hokuto Pia Sakura Hall
POND PHUWIN 1st Fan Meeting in Cambodia ပွၼ်း Major Cineplex by Smart (AEON MALL MEAN CHEY)
Pond Phuwin : Miracle in April in Vietnam ပွၼ်း District 10 Cultural Center
Love Out Loud Fan Fest 2023 : LOVOLUTION ဢၢတ်ႉ၊ မိသ်ႉ၊ ဢူမ်၊ ၼၼူၼ်း၊ ပွၼ်း၊ ၽၢတ်ႉ၊ ၶဝ်ႈတၢင်း၊ ၸူင်ႈ၊ တင်ႉ၊ ၽူတ်ႉ၊ ပုၵ်ႉၶ်၊ ၵျိမ်ႇမီႇ၊ သီး၊ ၵျႅၼ်ႇမၼၢႆႇ၊ ၾူတ်ႉ ရၢႆႇယႄႇ ပႃႇရႃႇၵွၼ်ႇ ႁေႃး

လၢင်းဝၼ်း လႄႈ လွင်ႈငႃၸိုဝ်ႈ

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
ပီ လၢင်းဝၼ်း ထၢၼ်ႈ ၵၢၼ်ဢၼ်ထုၵ်ႇငႃၸိုဝ်ႈ ၽွၼ်း ဢၢင်ႈဢိင်
2021 Nation-Building Youth Award Preserving arts, culture and performance ပႄႉ [66]
Nontalee Siam The son make reputation for the nation ပႄႉ [67][68]
2022 လၢင်းဝၼ်း Kazz 2022 ၵူၼ်းၼုမ် ၶွင် ၼိုင်ႈပီ ပႄႉ [69][70]
လၢင်းဝၼ်း ၵၼေးသျ ပွၵ်ႈၵမ်း 10 Rising star outstanding actors ပႃပူၼ်ႉၾႃႉ ပႄႉ [71][72]

ႁဵင်းၵွင်ႉ ၽၢႆႇၼွၵ်ႈ

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]

ဢၢင်ႈဢိင်

[မႄးထတ်း | မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
  1. ↑ "PHUWIN : Phuwin Tangsakyuen ภูวิน : ภูวินทร์ ตั้งศักดิ์ยืน". www.gmm-tv.com (in Thai). Archived from the original on 2022-08-09. Retrieved 2022-05-25.
  2. ↑ aditchaya.s (2021-04-27). "Fish Upon The Sky". Madan (in American English). Archived from the original on 2022-07-04. Retrieved 2022-06-04.
  3. ↑ "Phuwin Tangsakyuen". Xenews.net (in American English). Archived from the original on 2023-04-05. Retrieved 2022-07-08.
  4. ↑ ""พี่ภูวินทร์" นิสิตวัย 17 วิศวะอินเตอร์ จุฬาฯ เจ้าของบทบาทที่น่าจับตาอย่าง "เติร์ด" The Gifted - ปี "ปลาบนฟ้า"". CAMPHUB (in Thai). 2020-11-16. Archived from the original on 2022-05-16. Retrieved 2022-05-25.
  5. ↑ "COOL GUYS ปอนด์-ภูวินทร์ สองหนุ่ม 'คู่จิ้น' คู่ใหม่ที่น่าจับตามองที่สุดในตอนนี้". L'Officiel Thailand (in American English). 2021-07-10. Archived from the original on 2022-04-17. Retrieved 2022-05-26.
  6. ↑ "Unstoppable Chemistry - ณราวิชญ์ เลิศรัตน์โกสุมภ์ - ภูวินทร์ ตั้งศักดิ์ยืน". LIPS MAGAZINE (in American English). 2021-06-04. Archived from the original on 2022-07-06. Retrieved 2022-05-26.
  7. ↑ "Look at 5 works Phuwin Tangsakyuen A young man with a bright face that many people love | TrueID Creator". News Directory 3 (in American English). 2022-07-03. Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2022-07-08.
  8. ↑ "อรุณสวัสดิ์ Sunshine my friend 2014". www.monomax.me (in Thai). Archived from the original on 2022-05-26. Retrieved 2022-05-27.
  9. ↑ "ยิ่งใหญ่ประทับใจสมการรอคอย "The Sound of Music มนต์รักเพลงสวรรค์" | daradaily". www.daradaily.com. Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2022-05-26.
  10. ↑ "Idol Thái line thân thiết với sao Tbiz: Lisa và Diana nhập hội gái xinh vừa giỏi vừa giàu". YAN (in Vietnamese). 2022-04-01. Archived from the original on 2022-07-08. Retrieved 2022-07-08.
  11. ↑ Pinlac, Beatrice. "Meet the New Students from 'The Gifted: Graduation'". www.gmanetwork.com (in English). Archived from the original on 2022-06-03. Retrieved 2022-06-03.
  12. ↑ Fukkhiao, Pongsapak (2021-05-21). ""ปอนด์-ภูวินทร์" ควงคู่เสิร์ฟความฟิน เล่าความรู้สึกการร่วมงานด้วยกันครั้งแรก!". KAZZ Magazine (in Thai). Archived from the original on 2022-10-07. Retrieved 2022-05-26.
  13. ↑ Joseph, Nathan (2021-06-02). "Fish upon the Sky: Episode 9 Release Date and the Story Till Now (Article ready)". OtakuKart (in American English). Archived from the original on 2022-10-07. Retrieved 2022-06-02.
  14. ↑ Times, I. D. N.; Maulida, Nawa. "10 Fakta Menarik Aktor Thailand Phuwin Tangsakyuen". IDN Times (in Indonesian). Archived from the original on 2022-06-04. Retrieved 2022-06-04.
  15. ↑ Adhya, Arpita (2021-10-22). "Kazz Awards 2021: Time, where to watch & lineup ft Bright and Metawin". HITC (in British English). Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2022-07-08.
  16. ↑ THAITICKETMAJOR. "Official Ticket | NEVER LET ME GO FINAL EP. FAN MEETING". THAITICKETMAJOR (in English). Retrieved 2023-04-06.
  17. ↑ 17.0 17.1 "Hoon Payon | หุ่นพยนต์" (in American English). Retrieved 2023-04-06.
  18. ↑ Frater, Patrick (2023-03-10). "Thailand's Censors Get Heavy With Horror Film 'Hoon Payon'". Variety (in American English). Retrieved 2023-04-06.
  19. ↑ "จาก "หุ่นพยนต์" สู่ "ปลุกพยนต์" จัดเรตติ้ง น18+ พร้อมฉาย 12 เม.ย.นี้". www.thairath.co.th (in Thai). 2023-04-01. Retrieved 2023-04-06.
  20. ↑ Miceli, Max (2023-04-04). "Who is Lifeweaver's voice actor in Overwatch 2?". Dot Esports (in American English). Retrieved 2023-04-06.
  21. ↑ "Lifeweaver's voice actor is @phuwintang! You're going to love the conversations between him and Symmetra. He and @sweeetanj did amazing work". Twitter (in English). Retrieved 2023-04-06.
  22. ↑ "อรุณสวัสดิ์ Sunshine My Friend". MONO29 TV Official Site. Archived from the original on 2021-12-30. Retrieved 2022-05-27.
  23. ↑ Thailand, BECi Corporation Ltd. "หนึ่งในทรวง". CH3Plus.com (in Thai). Archived from the original on 2022-01-23. Retrieved 2022-05-27.
  24. ↑ "เรื่องย่อซีรีส์เลือดมังกร "หงส์"". mgronline.com (in Thai). 2015-07-21. Archived from the original on 2022-05-26. Retrieved 2022-05-26.
  25. ↑ Thailand, BECi Corporation Ltd. "เลือดมังกร หงส์". CH3Plus.com (in Thai). Archived from the original on 2022-01-25. Retrieved 2022-05-25.
  26. ↑ "เรื่องย่อ เสน่ห์ร้ายอุบายรัก". mgronline.com (in Thai). 2016-01-13. Archived from the original on 2022-05-26. Retrieved 2022-05-26.
  27. ↑ "'Cause you're my boy (My Tee)". Boys Love Folie (in French). Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2022-06-03.
  28. ↑ "เรื่องย่อ อาตี๋ของผม". entertainment.trueid.net (in Thai). Archived from the original on 2022-07-15. Retrieved 2022-07-15.
  29. ↑ "เรื่องย่อละคร อาตี๋ของผม". drama.nangdee.com (in Thai). Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2022-07-15.
  30. ↑ "แม่มดเจ้าเสน่ห์ เรื่องย่อ". www.thairath.co.th (in Thai). Archived from the original on 2022-05-26. Retrieved 2022-05-26.
  31. ↑ mine_mine (2019-09-04). "Charming Witch แม่มดเจ้าเสน่ห์ (2019)". Ninenovel (in English). Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2022-06-03.
  32. ↑ My Bubble Tea | Thailand | Drama | Watch with English Subtitles & More ✔️ (in English), archived from the original on 2022-06-03, retrieved 2022-06-03
  33. ↑ "Watch My Bubble Tea Asian Series and Movies with English cc Subs in HD". Watchasians (in American English). Archived from the original on 2022-06-06. Retrieved 2022-06-04.
  34. ↑ "My Bubble Tea (หวาน น้อย รัก 100%) Synopsis And Cast: Thai Drama" (in English). Archived from the original on 2022-07-08. Retrieved 2022-07-08.
  35. ↑ "Viu brews original Thai drama 'My Bubble Tea'". TBI Vision (in American English). 2019-08-29. Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2022-07-08.
  36. ↑ The Gifted: Graduation (TV Series) (2020) (in English), archived from the original on 2022-06-03, retrieved 2022-06-03
  37. ↑ Pinlac, Beatrice. "Meet the New Students from 'The Gifted: Graduation'". www.gmanetwork.com (in English). Archived from the original on 2022-07-29. Retrieved 2022-07-08.
  38. ↑ Fish Upon the Sky TV show. Where To Watch Streaming Online (in English), archived from the original on 2022-06-02, retrieved 2022-06-02
  39. ↑ "週末は「2gether」原作者がおくる「Fish Upon the Sky」をTELASAで見よう！ 初恋のトキメキが詰まったラブコメディーの見どころを紹介". TVガイド｜ドラマ、バラエティーを中心としたテレビ番組、エンタメニュースなど情報満載！ (in Japanese). Archived from the original on 2022-05-25. Retrieved 2022-06-02.
  40. ↑ daradaily. "จิ้นฟีเว่อร์ 7 คู่วาย ดินแดนแห่งรัก GMMTV | daradaily". LINE TODAY (in Thai). Archived from the original on 2022-10-07. Retrieved 2022-07-15.
  41. ↑ "ปลาบนฟ้า (Fish upon the sky)". YFLIX (in American English). 2020-12-03. Archived from the original on 2022-05-18. Retrieved 2022-07-15.
  42. ↑ Admin (2020-12-03). "Fish Upon the Sky The Series - ปลาบนฟ้า (2021) I Thai BL Series" (in American English). Archived from the original on 2022-05-28. Retrieved 2022-07-15.
  43. ↑ Watch Fish Upon the Sky tv series streaming online (in English), archived from the original on 2022-07-15, retrieved 2022-07-15
  44. ↑ "Asian Wiki - The Warp Effect (2022)". Dramacool (in American English). Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2022-06-03.
  45. ↑ YepDrama. "The Warp Effect EngSub (2022) Thailand Drama". yepdrama (in English). Archived from the original on 2022-09-29. Retrieved 2022-06-03.
  46. ↑ ""GMMTV" เปิดโผ 20 ซีรีส์ใหม่สุดปัง และ ภาพยนตร์โปรเจกต์พิเศษ ในงาน "GMMTV 2022 : BORDERLESS"". The One Enterprise (in Thai). 2021-12-02. Archived from the original on 2022-05-26. Retrieved 2022-05-26.
  47. ↑ Ken, John (2022-05-20). "Never Let Me Go – เพื่อนายแค่หนึ่งเดียว – Thai BL (2022)". Psychomilk's Love Without Gender (in American English). Archived from the original on 2022-07-05. Retrieved 2022-06-03.
  48. ↑ We are คือเรารักกัน | GMMTV 2024 PART 1 (in Thai), retrieved 2023-10-17
  49. ↑ Summer Night ความลับในคืนฤดูร้อน | GMMTV 2024 PART 1 (in Thai), retrieved 2023-10-17
  50. ↑ ตั้งตารอ! ‘Scarlet Heart Thailand’ โปรเจกต์ยักษ์จาก GMMTV อิงนิยายต้นฉบับ จับตาความสำเร็จหลังเวอร์ชั่นรีเมคซีรีส์จีน-เกาหลี (in Thai), retrieved 2024-04-23
  51. ↑ THAITICKETMAJOR. "Official Ticket | มนตร์รักเพลงสวรรค์". THAITICKETMAJOR (in English). Archived from the original on 2022-02-04. Retrieved 2022-05-26.
  52. ↑ "ครั้งแรกในเมืองไทย ละครบรอดเวย์ "มนต์รักเพลงสวรรค์"". www.thairath.co.th (in Thai). 2015-02-16. Archived from the original on 2022-05-26. Retrieved 2022-05-26.
  53. ↑ Together Absolutely คั่นกู2022 (in English), archived from the original on 2022-07-15, retrieved 2022-07-15
  54. ↑ Praesun - แกน่ารักมาตลอด (All Kill) l「Official MV」 (in English), archived from the original on 2022-07-15, retrieved 2022-07-15
  55. ↑ ภูเขาภูใจ ปอนด์ ภูวิน พาขึ้น'ห้วยกุ๊บกั๊บ'ครั้งแรก! | LittleBIGworld with Pond Phuwin EP.1 [Eng Sub] (in English), archived from the original on 2022-08-31, retrieved 2022-08-31
  56. ↑ "เป็นที่สุดในสิ่งที่ใช่ กับ Galaxy S20 FE 5G บนเครือข่าย AIS 5G ที่ดีที่สุด" (in English). Archived from the original on 2022-09-30. Retrieved 2022-07-15.
  57. ↑ "Who is Lifeweaver's Voice Actor in Overwatch 2?". Siliconera. Archived from the original on 2023-04-04. Retrieved 2023-04-05.
  58. ↑ สู้ซ่า Ost.อาตี๋ของผม - ซิง หฤษฏ์, เฟียต พัทธดนย์, ภูวินทร์ ตั้งศักดิ์ยืน (in English), archived from the original on 2022-05-22, retrieved 2022-07-15
  59. ↑ ""สู้ซ่า (Soo Sah)" by Sing Harit, Fiat Pattadon, and Phuwin Tangsakyuen". ดึงดูดใจ Deungdutjai (in American English). 2018-06-23. Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2022-06-03.
  60. ↑ เพื่อเธอแค่หนึ่งเดียว (Living For You) Ost.เพื่อนายแค่หนึ่งเดียว Never Let Me Go - Phuwin (in English), archived from the original on 2022-12-14, retrieved 2022-12-14
  61. ↑ "อีกนิด (Come Closer)" Covered by “Tui Chayatorn x Phuwin" | ALPHA X (in English), retrieved 2023-04-06
  62. ↑ ร้อยฤดูหนาว (100 ၶၢဝ်းၵတ်း) - Pond, Phuwin (in English), retrieved 2023-04-13
  63. ↑ THAITICKETMAJOR. "Official Ticket | Y I LOVE YOU FAN PARTY 2019 ติดเกาะฮา Y". THAITICKETMAJOR (in English). Archived from the original on 2020-01-10. Retrieved 2022-05-25.
  64. ↑ "ฟินทั่วโลก!"ปอนด์-ภูวิน-นีโอ-หลุยส์" ควงคู่มาบอกรักจัดเต็มโชว์สุดประทับใจ ในงานFan Meeting | daradaily". www.daradaily.com. Archived from the original on 2022-10-08. Retrieved 2022-05-25.
  65. ↑ THAITICKETMAJOR. "Official Ticket | Feel Fan Fun Camping Concert "ปาร์ตี้ รอบกองแฟน"". THAITICKETMAJOR (in English). Archived from the original on 2022-10-06. Retrieved 2022-08-31.
  66. ↑ "แฟนคลับร่วมยินดี! "ภูวิน" สุดปลื้มรับรางวัล "เยาวชนคนสร้างชาติ" สาขา "อนุรักษ์ ศิลปะ วัฒนธรรม และการแสดง" | daradaily". www.daradaily.com. Archived from the original on 2022-05-25. Retrieved 2022-05-27.
  67. ↑ "แฟนคลับดีใจตาม "ป๊อด-ภูวิน" สุดภูมิใจรับรางวัล "นนทลีสยาม"ลูกดีเด่น ประจำปี 2564". Daily News (in Thai). Archived from the original on 2022-05-25. Retrieved 2022-05-27.
  68. ↑ ""ป๊อด-ภูวิน" สุดภูมิใจ!!! รับรางวัล "นนทลีสยาม" ลูกดีเด่น ประจำปี 2564 สาขา "ลูกผู้สร้างชื่อเสียงต่อประเทศชาติ"". StarUpdate (in American English). Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2022-07-15.
  69. ↑ "ไบร์ท-วิน-โอม-นนน นำทีมนักแสดง GMMTV กวาด 14 รางวัล "Kazz Awards 2022"". entertainment.trueid.net (in Thai). Archived from the original on 2022-07-21. Retrieved 2022-07-29.
  70. ↑ "ยืนหนึ่งความปัง!!! "GMMTV" กวาดสูงสุด 14 รางวัล "Kazz Awards 2022" "แค่เพื่อนครับเพื่อน" คว้ารางวัล "The Best Scene" "ไบร์ท-วิน-ตู-โอม-นนน-ปอนด์-ภูวิน-แจน-เลิฟ" ตบเท้ารับรางวัลแห่งปี". www.gmm-tv.com (in Thai). Archived from the original on 2022-07-29. Retrieved 2022-07-29.
  71. ↑ GMM25. ""ปอนด์-ภูวิน รับรางวัล "นักแสดงหน้าใหม่ดีเด่น จากซีรีส์ "ปลาบนฟ้า ในงานประทานรางวัลพระพิฆเนศวร ประจำปี 2565 | GMM25". LINE TODAY (in Thai). Archived from the original on 2022-11-28. Retrieved 2022-05-30.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  72. ↑ ""ชาคริต-จอย ศิริลักษณ์" คว้านักแสดงเจ้าบทบาทยอดเยี่ยม รางวัล "พิฆเนศวร" ครั้งที่ ๑๐". mgronline.com (in Thai). 2022-05-30. Archived from the original on 2022-05-30. Retrieved 2022-05-30.
ဢဝ်ၶိုၼ်းမႃးတီႈ "https://shn.wikipedia.org/w/index.php?title=ၽူးဝိၼ်း_တင်ႈသၵ်းယိုၼ်း&oldid=65351"