Jump to content

ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး:ၵၼ်ႁဵၼ်း/ငဝ်ႈငႃႇ ၽိုၼ်ဢိင်

လုၵ်ႉတီႈ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ဢၼ်လွတ်ႈလႅဝ်းထၢင်ႇႁၢင်ႈ ၼၼ်ႉမႃး
သိုပ်ႇမိုတ်ႈ တေႁဵတ်းႁိုဝ်မႄးထတ်း လွင်ႈတမ်းပိူင် တီႈၵွင်ႉၵၢႆ ငဝ်ႈငႃႇၽိုၼ်ဢိင် ၼႃႈလိၵ်ႈတွၼ်ႈဢုပ်ႇ တႃႇမၢႆတွင်း လွင်ႈတၢင်ႇမၢႆၽၢင် ၵွႆပၢႆ  

ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ ပဵၼ်လိၵ်ႈသႅၼ်သမ်ႇဢၼ်ၼိုင်ႈလႄႈ တွၼ်ႈတႃႇတေတႅမ်ႈပွၵ်ႈလိၵ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် တွၼ်ႈတႃႇတေပိုတ်ႇသေတႅမ်ႈလိၵ်ႈၵႂႃႇၼၼ်ႉ တေလႆႈၵဵပ်းႁွမ်တွမ်ၸူႉ ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽိုၼ်ဢိင် ဢၼ်ပဵၼ် ဝႅပ်ႉသၢႆႉလႄႈသင်၊ လိၵ်ႈၽိုၼ်ၶၢဝ်ႇလႄႈသင်၊ ပွင်ႈလိၵ်ႈလႄႈသင်၊ ပပ်ႉလိၵ်ႈလႄႈ ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽိုၼ်ဢိင်တၢင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ တွၼ်ႈတႃႇလွင်ႈတၢင်း ၸိူဝ်းဢၼ်တေထႅမ်သႂ်ႇ လႄႈ မူၼ်ႉမႄးၵႂႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းတေလႆႈ ဢိင်ၼိူဝ် ငဝ်ႈငႃႇ ဢၼ်ယုမ်ႇယမ်လႆႈၼၼ်ႉသေ ၸင်ႇလီႁဵတ်းသၢင်ႈၵႂႃႇ။ လုၵ်ႉတီႈလႂ်မႃးဢမ်ႇႁူႉသေ ႁၼ်လိၵ်ႈၵေႃႈ ထုတ်ႇသႂ်ႇၼႆ ယႃႇပေႁႂ်ႈမၼ်းလႆႈပဵၼ်သေ ႁႂ်ႈၸၢင်ႈထတ်းသၢင် ၼႄႉၼွၼ်း လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇမၼ်းလႆႈ ၶႃႈလႄႈ။ ပေႃးဝႃးဢမ်ႇသႂ်ႇ ၽိုၼ်ဢိင်လႄႈသင် ဢမ်ႇၼၼ် ပေႃးဝႃႈၶိုၼ်းၽိူမ်ႉထႅမ်သႂ်ႇတီႈၼႂ်း ပွင်ႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း ဢမ်ႇပေႃးပႃး ၽိုၼ်ဢိင်ၼမ်ၼၼ်ႉၼႆ တေၸၢင်ႈထုၵ်ႇ မွတ်ႇပႅတ်ႈယူႇယဝ်ႉ။

ၶေႃႈမၢႆတွင်းႁၢင်

ငဝ်းတူင်ႉၵၼ်ႁဵၼ်း ၽိုၼ်ဢိင်ငဝ်ႈငႃႇ၊ တွၼ်ႈ ႑
ငဝ်းတူင်ႉၵၼ်ႁဵၼ်း ၽိုၼ်ဢိင်ငဝ်ႈငႃႇ၊ တွၼ်ႈ ႒

ၵမ်ႉၼမ်တႄႉ ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽိုၼ်ဢိင်ၼႆႉ ၵႆႉလႄႇသႂ်ႇတီႈ တီႈသုတ်းတူၼ်ႈထႅဝ်လိၵ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၽိုၼ်ဢိင်မဵဝ်းလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ ဢၼ်ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽူႈမႄးထတ်းၶဝ် သႂ်ႇပၼ်ၼၼ်ႉ ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး ႁပ်ႉပၼ်ဝႆႉယူႇ။ ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽိုၼ်ဢိင် ဢၼ်ဢဝ်တင်းတူၼ်ႈထႅဝ်လိၵ်ႈမႃးၼၼ်ႉ ၵႆႉလႄႇသႂ်ႇပၼ်တီႈ ၶေႃႈမၢႆတွင်းႁၢင် ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

ထႅမ်သႂ်ႇပၼ် ၽိုၼ်ဢိင် မၢၼ်ႇမၢၼ်ႇ

လွၵ်းလၢႆးဢၼ်ၸႂ်ႉၼမ်သေပိူၼ်ႈတႄႉ ဢဝ်တူၼ်ႈထႅဝ်လိၵ်ႈ သႂ်ႇပၼ်တီႈ ၽိုၼ်ဢိင် ၶေႃႈမၢႆတွင်းႁၢင် ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈၸႂ်ႉ wiki markup ဢၼ်ပဵၼ် ref tags ၼၼ်ႉသေၵေႃႈ ၸႂ်ႉလႆႈၼင်ႇၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉယူႇ :

<ref>လိၵ်ႈငဝ်ႈငႃႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ</ref>

ပေႃးဝႃႈ ဢဝ်ၶေႃႈမၢႆတွင်းႁၢင် သႂ်ႇၶဝ်ႈတီႈၼႂ်းပွင်ႈလိၵ်ႈယဝ်ႉၼႆ တွၼ်ႈတႃႇ သွပ်ႉၾ်ဝႄးလ် ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး တေၼႄပၼ်ၼၼ်ႉ တေလႆႈ ႁဵတ်းသၢင်ႈပၼ်ထႅင်ႈၵွၼ်ႇ။ မိူၼ်ၼင်ႇ လိၵ်ႈၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ :

{{Reflist}} ဢမ်ႇၼၼ် <references />

တေလႆႈဢဝ်လိၵ်ႈၼၼ်ႉ သႂ်ႇပၼ်ၽၢႆႇတႂ်း ႁူဝ်ၶေႃႈ == ၽိုၼ်ဢိင် == ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ပေႃးဢမ်ႇမီးဝႆႉ ႁူဝ်ၶေႃႈမၼ်းၼႆၵေႃႈ တေလႆႈ သႂ်ႇပၼ်ယဝ်ႉ (ၸဵမ်ႁူဝ်ၶေႃႈမၼ်းလႄႈ ဢိၵ်ႇပႃးတူဝ်လိၵ်ႈ "Reflist" ဢမ်ႇၼၼ် "references" ၼၼ်ႉ) တေလႆႈဢဝ်ႁူဝ်ၶေႃႈၼၼ်ႉ သႂ်ႇပၼ်တီႈပွတ်းႁၢင်ႈ ပွင်ႈလိၵ်ႈ၊ (ပေႃးမီး) "ႁဵင်းၵွင်ႉၽၢႆႇၼွၵ်ႈ" ၵေႃႈ သႂ်ႇပၼ် ၽၢႆႇၼိူဝ်ၼၼ်ႉၶႃႈလႄႈ။

ပေႃးဝႃႈ သိမ်းပၼ်လွင်ႈမႄးထတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇယဝ်ႉၼႆ ဢၼ်ပဵၼ် ref tag ၼႆႉ မၼ်းတေၼႄပၼ် လိၵ်ႈၽိုၼ်ဢိင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵႃႈတီႈ ၶေႃႈမၢႆတွင်းႁၢင် ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ (မိူၼ်ၼင်ႇ [႑] ၼၼ်ႉယဝ်ႉ)၊ လိၵ်ႈၽိုၼ်ဢိင် ဢၼ်တဵမ်ထူၼ်ႈမၼ်းတႄႉ တေၼႄပၼ်ဝႆႉ တီႈၽၢႆႇတႂ်ႈ ႁူဝ်ၶေႃႈၽိုၼ်ဢိင်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

သင်ဝႃႈ ၽိုၼ်ဢိင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼႆႉ ပဵၼ်ဝႅပ်ႉသၢႆႉၽၢႆႇၼွၵ်ႈဢၼ်ၼိုင်ႈၼႆ တေလႆႈဢဝ် ႁဵင်းလိၵ်ႈဝႅပ်ႉသၢႆႉ (URL) ၼၼ်ႉ သႂ်ႇပၼ်တီႈၼႂ်းၵႄႈ ၶွပ်ႇၵၢင် ၵူႈၼိုင်ႈသေ ပေႃးဝႃႈ သႂ်ႇပၼ် လိၵ်ႈၵမ်ႈၽွင်ႈၵေႃႈ ၽူႈလူလိၵ်ႈၶဝ်ႈတေလႆႈႁၼ် ႁဵင်းၵွင်ႉၼၼ်ႉယူႇယဝ်ႉ။

<ref>[http://www.nytimes.com/article_name.html ပွင်ႈလိၵ်ႈ ၵႃႈတီႈ ''The New York Times'']</ref>

တီႈတႄႉမၼ်း ဢမ်ႇလမ်ႇလွင်ႈသေတႃႉ တီႈၶေႃႈမၢႆတွင်းႁၢင်ၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇလီသႂ်ႇပၼ် ၶေႃႈမုၼ်းမၼ်းတဵမ်တဵမ်ထူၼ်ႈထူၼ်ႈ ၼႆ ၶႂ်ႈတိုၵ်းသူၼ်းၼင်ႇၼၼ်ယဝ်ႉ။ တီႈၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ၼႄဝႆႉ ပိူင်ယၢင်ဢၼ်တဵမ်ထူၼ်ႈမၼ်းယူႇ။

<ref>ၽူႈတႅမ်ႈမူႇလိၵ်ႈ၊ [http://www.nytimes.com/article_name.html "ၸိုဝ်ႈမူႇလိၵ်ႈ"]''The New York Times''၊ ဝၼ်းထီႉ</ref>

URL ႁင်းမၼ်းၶေႃၶေႃ တႄႉ ယႃႇပေဢဝ်ၸႂ်ႉၼင်ႇ ၽိုၼ်ဢိင်ၽၢႆႇၼွၵ်ႈ ၼႆ ၶႂ်ႈပၼ်တၢင်းၶႆႈၸႂ်ယူႇ။

တွၼ်ႈတႃႇ လူတူၺ်းလႆႈ ၶေႃႈၸုၼ်ႁဵၼ်း ဢၼ်တိူဝ်းၼႄဝႆႉၼၼ်ႉ ၼဵၵ်းပၼ်တီႈ ၼႄ ဢၼ်မီးၽၢႆႇၶႂႃၼၼ်ႉလႄႈ။

ၸၢင်ႈတူၺ်းလႆႈပႃး ငဝ်းတူင်ႉ ၵၼ်ႁဵၼ်း ယူႇ။

ပေႃးၶႂ်ႈသိုပ်ႇႁူႉလိူဝ်ၼႆႉၼႆ လူတူၺ်းတီႈ Help:Introduction to referencing with Wiki Markup/1 လႄႈ Wikipedia:လွင်ႈတိုဝ်း လွင်ႈဝႄႈ ၽိုၼ်ဢိင် ၼၼ်ႉလႄႈ


သိုပ်ႇၵႂႃႇၵၼ်ႁဵၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈတွၼ်ႈဢုပ်ႇ